Results for tu cara me gusta translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tu cara me gusta

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

pero tu cara me gusta más.

Italian

la tua faccia mi piace di più.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- marceau, su cara me gusta.

Italian

marceau, hai una faccia simpatica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta esa cara.

Italian

mi piace quella faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me gusta tu cara.

Italian

- mi piace la tua faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me gusta tu cara.

Italian

non mi piace la sua faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me gusta tu cara.

Italian

- non mi piace ia tua faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta tu cara sheldon

Italian

non vedo l'ora di mostrarlo a loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque me gusta tu cara.

Italian

perche' mi piace la tua faccia. sposta la testa un pochino piu' verso di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu cara me resulta familiar.

Italian

- ll volto non mi è nuovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- está bien, me gusta tu cara.

Italian

- va bene, mi piace la tua faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a mí no me gusta tu cara.

Italian

a me e' il tuo muso che non piace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no me gusta nada tu cara!

Italian

la tua faccia non mi piace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ah. bienvenido. tu cara me suena.

Italian

oh, benvenuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cara, me quedo.

Italian

testa - rimango, croce - parto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la mirada en tu cara... me asustó.

Italian

il tuo sguardo... mi ha spaventata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu cara me recuerda a un vermeer.

Italian

- io... - il tuo viso mi ricorda vermeer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabes que tu cara me resulta asquerosa.

Italian

lo sai che la tua faccia mi fa schifo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cara, me saca harry.

Italian

testa. harry. croce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu cara me ha perseguido desde que dejé irak.

Italian

il tuo volto mi tormenta da quando ho lasciato l'iraq.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que te conozco, tu cara me es familiar.

Italian

mi sembra di conoscerti, il tuo viso mi dice qualcosa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,712,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK