Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡eres un fresco!
sfacciato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un
# lei e' un cattivone...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu eres un...
- tu sei un...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mercenario, eres un fresco.
- svergognato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un niño.
tu sei un ragazzino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un bebe !
- non sono un moccioso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- y tu eres un...
- e tu sei un...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu eres un niño?
- sei tu. - sei un bambino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un mamaguevo
tu eres un mamaguevo
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
me voy, mercenario, eres un fresco.
lasciami in pace, donnaiolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un abogado!
sei un avvocato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu eres un estafador.
sei un truffatore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tu eres un robot!
devo salvarlo io, se deve essermi di nuovo debitore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tu eres un guerrero
ma tu sei un guerriero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tu eres un cabrón!
- tu sei un disgraziato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, tu eres un medico.
bene, tu sei un dottore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero tu eres un hombre.
- io non vengo. - ma tu sei l' uomo, devi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porque tu eres un psicopata
perche' sei una psicopatica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un amigo verdadero.
sei un vero amico
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres un ángel, patricia.
mi creda, davvero. lei è un angelo, patricia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: