Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canciones
canzoni
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- canciones.
- sono cantanti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo hay unas tres canciones.
ce ne sono solo tre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te cantaré unas canciones.
-ti canterò delle canzoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te grabé unas canciones!
qualcuno ha fatto a qualcun altro una compilation!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grandes canciones.
belle canzoni...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escribí a escribir unas canciones.
ho cominciato a scrivere un testo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba grabando unas canciones para yoko.
ormai faceva solo canzonette d'amore per yoko e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién quiere cantar unas canciones?
a chi va di cantare un po'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unas cien canciones solamente el mes pasado.
piu' di cento canzoni, solo lo scorso mese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trabajé en unas canciones. - bien hecho.
- sto scrivendo una canzone
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escribes unas canciones demasiado buenas como para...
- scrivi canzoni troppo belle per...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que ahora estaban escribiendo unas canciones increíbles.
ora scrivono dei capolavori di canzoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quiere reunirse con nosotros mañana por unas canciones
- vuole incontrarci domani per alcune canzoni da inserire nel suo nuovo film.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escribí unas canciones de iggy pop y de los ramones.
ho copiato alcune canzoni di iggy pop e dei ramones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, tu mamá nos hacía cantar unas canciones ridículas.
oddio, tua madre ci faceva cantare le canzoni piu' ridicole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el dj va a regresar y va a poner unas canciones.
il dj fa una pausa, e poi metterà qualche altra canzone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aun así, hay que escuchar unas canciones antes de decidirnos.
e dobbiamo anche ascoltare un ep prima di decidere qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
edgehill ha enviado unas 30 canciones que quieren que escuche.
la edgehill mi ha dato tipo... trenta canzoni da ascoltare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho puedes escuchar la cascada en unas cuantas canciones.
in alcune tracce si sente il rumore delle cascate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: