Results for uso distinto del de vivienda translation from Spanish to Italian

seguro distinto del de vida
prodotto non vita

adjudicación de vivienda
insediamento nell'alloggio

- ¡problema de vivienda!
- il tema alloggi!

encuesta americana de vivienda
indagine americana sulle abitazioni

anexo v asignaciÓn de vivienda
allegato v indennitÀ di alloggio

carencia de vivienda (hallazgo)
senza tetto

- ¿nuestra situación de vivienda?
- condizioni abitative?

d ) « uso privado » , todo uso distinto del profesional .
d ) « uso privato » , ogni altro uso .

del de farmacia.
quella sintetica.

- del de razic.
- da razice.

¿del de prince?
di prince?

liberaciÓn intencional de omg con cualquier otro propÓsito distinto del de su comercializaciÓn
emissione deliberata di ogm per qualsiasi fine diverso dall'immissione in commercio

su vestido era negro también, pero absolutamente distinto del de su hermana.
anche lei era vestita di nero, ma l'abito differiva essenzialmente nella forma da quello della sorella; era ampio, elegante e capriccioso, quanto l'altro aveva la forma puritana.

arroz con cáscara (arroz "paddy"), distinto del de siembra
risone (riso "paddy"), diverso da quello destinato alla semina

es evidente que el énfasis de esta disposición es distinto del de la propuesta actual.
l'integrazione proposta modifica chiaramente il tono della proposta attuale.

el color de la firma y del sello debe ser distinto del de los caracteres impresos.
il colore della firma e del timbro dev'essere diverso da quello del testo stampato.

productos obtenidos por explotadores comunitarios en fincas situadas en un estado distinto del de importación
prodotti ottenuti da coltivatori comunitari su fondi situati in uno stato membro diverso da quello d ' importazione

el color del sello y de la firma deberá ser distinto del de la tinta de impresión.
la firma e il timbro devono essere di colore diverso da quello del testo stampato.

número de autorización del equipo: cumpliméntese si es distinto del de la casilla no i.11.
numero di autorizzazione del gruppo: da indicare se diverso dalla casella n. i.11.

el color del sello y de la firma deberá ser distinto del de la tinta de impresión del certificado.
la firma e il timbro devono essere di colore diverso da quello del testo stampato.