Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veo que
- lo vedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
veo que.
lo capisco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que vez?
e lei che cosa vede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, veo que...
guarda che ti vedo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veo que hago.
mi sa di si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien... veo que...
quindi adesso vediamo chi vola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veo que sí.
- lo lo vedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡veo que hay!
- ve l'avevo detto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sé, veo que.
non so, vedo che.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veo que ahora.
ora riesco a vederlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veo que empacas.
vedo che fai i bagagli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora veo que no.
ma adesso lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-que es lo que vez?
- cosa vede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veo que aprendes rápido.
vedo che capisci in fretta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vale, bueno, veo... - veo que no me crees.
- va bene, beh, vedo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veo que sigues pintando.
- vedo che dipingi ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero te veo, veo que me miras cuando abres la puerta.
però ti vedo. ti vedo che mi guardi quando apri la porta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
16, la última que vez que conté.
- 16, l'ultima volta che ho contato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sé que vez porno todo el día.
- guardi pornazzi tutto il giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*parece que hoy todo lo que vez*
italiansubs presents
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: