Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vivan los    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

“Fiesta nacional de los carabinieri”

“Festa Nazionale dei Carabinieri”

Last Update: 2007-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

En los CPTV Euroscena de Roma y Milán

Presso i CPTV Euroscena di Roma e Milano

Last Update: 2007-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Los cinco trabajos de mayor coste

Printed Jobs / Cost Top Five

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

case "2011" getErrMsg="Introducir los apellidos"

case "2011" getErrMsg="Inserire il cognome"

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

De cazador a amante de los animales.

Da cacciatore ad amante degli animali

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Un jugador de beisbol descubre su verdadero nombre a los 31 años

Giocatore di baseball scopre a 31 anni il suo vero nome!

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Canales de televisión realizados en los CPTV Euroscena

Canali televisivi realizzati nei CPTV Euroscena

Last Update: 2007-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Marzorati, regreso con record a los 54 años

Marzorati, ritorno da record a 54 anni

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Esta página está reservada a los usuarios registrados.

Questa pagina è riservata agli utenti registrati.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Les siguen en importancia los campeonatos brasileño, argentino y francés.

Seguono, per importanza, i campionati brasiliano, argentino e francese.

Last Update: 2006-11-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Los atletas, además, viajaron con una carga especial de café.

Non solo, gli atleti viaggiarono insieme a uno speciale carico di caffe'.

Last Update: 2006-12-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

el objetivo era vender el café a los americanos para financiar el viaje.

l'obiettivo era vendere il caffe' agli americani per finanziare la trasferta.

Last Update: 2006-12-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Fue curioso lo ocurrido en 1904, en los comienzos de la era moderna de las Olimpiadas:

Curioso quanto accadde nel 1904, agli albori dell`era moderna delle Olimpiadi:

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Los usuarios también pueden añadirse automáticamente a la base de datos en el momento en que imprimen.

The users can also be added to the database automatically when they print.

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

El 11 de agosto de 1932 se asigna la medalla de oro de barra fija en las Olimpiadas de Los Ángeles:

L11 agosto 1932 si assegna la medaglia d`oro alla sbarra alle Olimpiadi di Los Angeles:

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

en lugar de disparar a los animales, se dedicó a estudiarlos, y llegó a ser un reconocido experto.

invece di sparare agli animali, si mise a studiarli, diventando un affermato esperto.

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Interfaz simple CZ Print Job Tracker 4.0 gestiona los trabajos de todas sus impresoras en una sola pantalla.

Simple Interface CZ Print Job Tracker 4.0 manages print jobs for all your printers on one screen.

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Éste es el motivo por el que el reglamento ha establecido que los equipos de fútbol estén formados por once jugadores.

Questo è il motivo per il quale, da regolamento, le squadre di calcio sono composte da undici giocatori.

Last Update: 2006-11-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Fácil Gestión del balance/usuario Los usuarios/grupos pueden importarse de un directorio de Windows activo o de un fichero CSV ().

Easy User / Balance Management The users / groups can be imported from a Windows Active Directory or a CSV file ().

Last Update: 2007-01-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

ninguna duda en cuanto al primer puesto, asignado por unanimidad del jurado a Dallas Bixler, de los Estados Unidos.

nessun dubbio per il primo posto, assegnato unanimemente dalla giuria a Dallas Bixler, Stati Uniti.

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  automáticamente (Spanish - Italian) | carabinieri (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: siłownik elektryczny (Polish>Swedish) | anexo (English>Italian) | ludesch (Danish>Polish) | tchau (Portuguese>French) | designview (English>Hungarian) | miracle (English>Welsh) | el color cafe (Spanish>English) | catkin (English>Vietnamese) | lade (Norwegian>Thai) | spodaj (English>French) | skype tu lo hai (English>Italian) | imbibe (English>Danish) | annual corporate income tax return (English>Italian) | and star trek (English>Italian) | enable stocks (English>Romanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语