Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no cambies nunca
non cambierai mai
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
no cambies nunca.
non andarti a cambiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no cambies nunca.
comunque, ehi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no cambies de trabajo nunca.
tieniti stretto il tuo lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y tú, chico hermoso no cambies nunca.
e tu, ragazzo meraviglioso... non cambiare mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no cambies.
"resta così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"life cereal, no cambies nunca."
"la vita del cereale, non cambia nulla."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*no cambies*
# "just the way you are" di billy joel # # non cambiare #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y no cambies más de tema.
e non cambiar più discorso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no cambies nunca, francine, eres hermosa,
non cambiare mai, francine. sei bellissima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no te rindas y no cambies
non arrenderti e non cambiare
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cambias nunca.
- meno male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si todo el mundo cambiara tú no cambies nunca.
se anche la terra dovesse cambiare colore, tu mai cambierai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no cambias nunca.
non cambi mai, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no cambia nunca, tienes que acostumbrarte.
corta e piena di merda. accettalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tampoco eso cambió nunca.
e anche quella non e' mai cambiata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cambias nunca, ¿verdad?
- tu non cambi mai, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cambies nunca y... sólo persevera hasta el final de los 100 días.
non trasformarti più... e resisti fino alla fine dei 100 giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no cambió.
nessun cambiamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no cambias nunca, ? verdad?
non cambi mai, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: