Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no amiga de marta.
no amica di marta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy amiga de marta.
io no amica di marta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y una amiga.
ed e' un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una amiga de emma.
un'amica di emma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una amiga de papá.
oh, wow... un'amica di papa'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una amiga de addison
sono un'amica di addison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una amiga de sam.
era un'amica di sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá, una amiga de papá.
mamma... questa e' un'amica di papa'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es una amiga de eli.
un'amica di eli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...una amiga de mi hija.
- con cui mia figlia esce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lizzie, una amiga de rafe.
lizzie. sono un'amica di rafe. lui c'e'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como una amiga de cecile.
- È una compagna di giochi per cecile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lexi, una amiga de stefan.
- lexi. sono un'amica di stefan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"una amiga de la agencia".
"amica dell'agenzia".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿eres una amiga de roland?
- sei un'amica di roland ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es amiga de una amiga... de una amiga.
lei è un'amica di un'amica di... un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es amiga de una amiga.
e' un'amica di amici. la figlia di...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soy un amigo de marta, tomé un bizcocho.
sono un amico di marta, ho preso un biscotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es una amigo de tina.
e' un amico di tina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una amigo de la familia.
un amico di famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: