Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya viene el bebé.
ecco che arriva... il bambino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el tren!
il trano sta arrivamndo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya viene el auto.
- l'auto sta arrivando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ya viene el bebé!
anna! il bambino sta arrivando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el alguacil.
lo sceriffo e la stradale sono in arrivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya viene el camarero.
- il cameriere sarà qui a minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ya viene el desfile #
# la preghiera scende giu' #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el capitán york.
il capitano york arriverà da un momento all'altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe, ya viene el avión.
capo, aereo in arrivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y ya viene el invierno.
- e poi l'inverno sta per arrivare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el barco platanero.
la bananiera arriva. dov'e'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
corre, ya viene el profesor.
eccolo che arriva, fa' presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el rey el número uno
arriva il re arriva il numero uno
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya viene, el bebé ya viene.
avremo un bambino! sara' sorprendente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el siguiente turno, dot.
il prossimo turno sta arrivando, dot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el sr. jang. quédese aquí.
il signor jang sta arrivando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el carro de la morgue.
il carro funebre sta per arrivare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡ya viene el bebé! - napoleón 2714.
2714, napoleon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya viene el vino. ¿quieren pedir ya?
il vino arriva subito. siete pronti per ordinare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se me rompió la fuente. ya viene el bebé.
le acque, mi si sono rotte le acque!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: