Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apago la luz ...
spengo la luce...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
-¿apago la luz?
luce accesa o spenta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿apago la luz...?
abbasso le luci...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿apago la luz?
spengo la luce? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apago la luz, lin.
lin, spegniamo le luci!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
señores, apago la luz.
signori, io spengo la luce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#cuando apago la luz#
# quando spengo la luce #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. yo apago la alarma.
no, ho premuto il tasto "postponi".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apaga la luz
spegni la luce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:
apaga la luz.
spegnete la luce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- apaga la luz
- spegni 'sta luce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apaga la luz.
- e spegni la luce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡apaga la luz!
- spegni la luce, spegni la luce!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- ¡apaga la luz!
spegnila, spegnila!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apaga la luz / hi.
spegni la luce. - ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apaga la luz, duerme.
spengo la luce, dormi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apaga la luz, magirk.
spegnere le luci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿apagas la luz? - si.
- spengo la luce?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡apaga la luz, amigo!
- spegni la luce. amico!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡apaga la luz! ¡aqueroso!
che schifo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: