Results for yo estoy muy triste por ti translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo estoy muy triste por ti

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

estoy triste por ti.

Italian

sono arrabbiato per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces estoy muy triste por ti.

Italian

allora mi spiace molto per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy tan triste por ti.

Italian

mi dispiace molto per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy triste por ti, papá.

Italian

sono triste per te, papa'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy muy triste.

Italian

io sono molto triste.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y estoy muy triste por dormir sin ti

Italian

e sonno molto triste, perque sonno, senzate

Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estoy triste por ti, diane.

Italian

sono arrabbiato io per te, diane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"estoy muy triste".

Italian

"sono arrabbiato."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dios, estoy muy triste.

Italian

dio, sono cosi' triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora estoy muy triste.

Italian

oh, ora sono molto triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

carla, estoy muy triste.

Italian

carla? sono proprio desolata...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estoy muy, muy... muy triste.

Italian

veramente molto... molto triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"naturalmente, estoy muy triste,

Italian

"sono molto triste,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estoy muy triste y cansada.

Italian

e' tutto ok. sono cosi'... triste... e stanca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, estoy muy triste.

Italian

mi dispiace di essere così triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- de hecho, estoy muy triste.

Italian

in realta'... sono piuttosto infelice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡yo estoy muy loca!

Italian

sono ultrapazza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"miss simmons, estoy muy triste."

Italian

ed io risposi: "signora simmons, sono molto triste".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

yo estoy muy asustado.

Italian

anch'io sono spaventato a morte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estoy muy triste, y yo estoy solo

Italian

sono davvero molto triste, e sono sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,681,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK