Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo vivía en valencia.
vivevo a valencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vive en valencia.
vive a valencia, in california.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo fui
io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
yo fui.
sono stata io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- yo fui.
sono fatto cosi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, yo fui, en cal tech
si', lo sono, al cal tech.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo fui...?
io ero...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo fui sola.
ci sono andata da sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo. fui yo.
decido io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo, fui yo.
ci ho parlato io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo fui en la dirección opuesta.
sono andata... sono andata nella direzione opposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fui en helicóptero.
sono salita in elicottero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fui yo, fui yo.
sono stato io...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- yo fui prostituto.
- io ero un prostituto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fui en mi bicicleta.
in bici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! - yo fui, donny.
- sono stato io, donny
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo fui, en serio.
non ti risulta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fui en cuanto llamaron.
sono venuti subito a chiamarmi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fui yo, fui yo, fui yo.
- sono stata io. sono stata io, sono stata io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, fui en el '76.
certo, fallii' nel '76.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: