Results for dijo translation from Spanish to Japanese

¿qué dijo?
彼女は何て言ったの？

ella dijo chao.
彼女は「さようなら」と言った。

dijo la verdad.
彼は真実を話した。

lo dijo con dignidad.
彼はそれを威厳をもって言った。

el servidor dijo: %1
サーバ名:

dijo que probablemente llovería.
雨が降るだろうと彼がいった。

"es verdad", dijo john.
そうだね。とジョンが言いました。

dijo: «¡tírala, moisés!»
かれは仰せられた。「ムーサーよ，それを投げよ。」

entonces respondió job y dijo
そこでヨブは答えて言った、

ella dijo que estaba resfriada.
彼女は風邪を引いていると言った。

"a la próxima", dijo él.
「次回だよ」と彼は言った。

dijo: «sois gente desconocida».
かれは言った。「あなたがたは，見なれない方がたです。」

dijo claramente que estaba satisfecho.
彼は満足だとはっきり言った。

dijo: «detesto vuestra conducta.
かれ（ルートは）言った。「わたしは，本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています。

nadie me dijo que había fracasado.
あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。

dijo: "la vi hace cinco días".
「５日前に彼女にあった」と彼は言った。

ella me dijo "vamos de compras".
彼女は私に「買い物に行こう」といった。

"venid y observad", dijo filipo.
ピリポは「来て、そして、見なさい」と言った。

dijo: «lo hice cuando estaba extraviado.
かれ（ムーサー）は言った。「わたしが，それを行ったのは邪道に踏み迷っていた時のことである。

"buenos días", dijo tom con una sonrisa.
「おはよう」とトムは微笑みながら言った。