Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ese coche es suyo.
あの車は彼女のです。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este coche es mejor comparado con aquel.
この車はあれに比べればよい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este coche está hecho en japón.
この車は日本で作られました。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
compré este coche por un precio barato.
私はこの車を安く買いました。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
efectivamente el coche es pequeño, pero poderoso.
なるほどこの車は小さいが力強い。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguno de los coches es mío.
その車はどれも私のではありません。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: