Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fosfato
リン酸塩
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carbamoil fosfato
カルバミルりん酸
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fosfato (sustancia)
りん酸塩
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico
リン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico, sai
リン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis de brazo por cristales de fosfato dicálcico
上腕のリン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico, del antebrazo
前腕のリン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico (trastorno)
リン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico, con afectación de la mano
手のリン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis de brazo por cristales de fosfato dicálcico (trastorno)
上腕のリン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico, con afectación de la región del hombro
リン酸二カルシウム結晶による肩軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico, de la pierna (trastorno)
下腿のリン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico, con afectación de la parte inferior de la piern
下腿のリン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condrocalcinosis por cristales de fosfato dicálcico, de sitio no especificado (trastorno)
部位不明のリン酸二カルシウム結晶による軟骨石灰化症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fosfatos
リン酸塩
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality: