Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas gracias por estar tan dispuesto a ayudarme estando tan ocupado con tantas cosas.
여러 모로 바쁘신데도 흔쾌히 도와 주셔서 감사드립니다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
basta de haber traído extranjeros incircuncisos de corazón e incircuncisos de carne, para estar en mi santuario y profanar mi templo, ofreciendo mi pan--el sebo y la sangre-- e invalidando mi pacto con todas vuestras abominaciones
대 저 너 희 가 마 음 과 몸 에 할 례 받 지 아 니 한 이 방 인 을 데 려 오 고 떡 과 기 름 과 피 를 드 릴 때 에 그 들 로 내 성 소 안 에 있 게 하 여 내 전 을 더 럽 히 므 로 너 희 의 모 든 가 증 한 일 외 에 그 들 이 내 언 약 을 위 반 케 하 는 것 이 되 었 으
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.