Fallo de transmisión.

전송에 실패했습니다.

Falla en la transmisión.

전송에 실패했습니다.

Transmisión de video HSPA, navegación Web y video compartido.
http://latam.qualcomm.com/n [...] a_mobile.html

HSPA 비디오 스트리밍, 웹 검색 및 비디오 공유
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] a_mobile.html

MDM8200A™: admite transmisión de datos HSPA+ de hasta 28 Mbps
http://latam.qualcomm.com/n [...] nologies.html

MDM8200A™: 최대 28Mbps의 HSPA+ 데이터 전송 속도 지원
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] nologies.html

MDM6200™: admite transmisión de datos HSPA+ de hasta 14,4 Mbps
http://latam.qualcomm.com/n [...] nologies.html

MDM6200™: 최대 14.4Mbps의 HSPA+ 데이터 전송 속도 지원
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] nologies.html

B, en la que la velocidad de transmisión de datos alcanzó los 9.3 Mbps en 5 MHz.
http://latam.qualcomm.com/n [...] icant_ev.html

QUALCOMM은 5MHz에서 9.3Mbps의 다운링크 데이터 속도를 구현하는 Rev.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] icant_ev.html

Qualcomm lanza RaptorQ para optimizar la transmisión de contenido digitalQualcomm lanza RaptorQ para optimizar la transmisión de contenido digital
http://latam.qualcomm.com/n [...] delivery.html

Qualcomm, 디지털 컨텐츠 전송 성능을 향상시키는 RaptorQ 발표Qualcomm, 디지털 컨텐츠 전송 성능을 향상시키는 RaptorQ 발표
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] delivery.html

La nueva implementación permite el uso de tipificación débil, transmisión y otras funciones de administración de datos complejas.
http://www.ibm.com/develope [...] sbinder1.html

새롭게 구현된 버전을 이용하면 불충분한 데이터 입력, 캐스팅 및 기타 복잡한 데이터 처리 기능을 사용할 수 있다.
http://www.ibm.com/develope [...] sbinder1.html

QUALCOMM y KDDI dan a conocer alentadores resultados de una encuesta sobre transmisión móvilQUALCOMM y KDDI dan a conocer alentadores resultados de una encuesta sobre transmisión móvil
http://latam.qualcomm.com/n [...] ouraging.html

QUALCOMM과 KDDI, 고무적인 모바일 방송 설문 조사 결과 발표QUALCOMM과 KDDI, 고무적인 모바일 방송 설문 조사 결과 발표
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] ouraging.html

La demostración de la revista interactiva digital mostrará en qué forma puede utilizarse la tecnología FLO para la transmisión de archivos multimedia con grandes volúmenes de datos.
http://latam.qualcomm.com/n [...] rich-and.html

이 대화형 디지털 잡지의 시연은 FLO 기술을 이용해 데이터 집약적 멀티미디어 파일을 방송 송출할 수 있는 방법의 예시를 위해 실시됩니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] rich-and.html

Qualcomm presenta plataforma de transmisión móvil internacional en Mobile World Congress 2008Qualcomm presenta plataforma de transmisión móvil internacional en Mobile World Congress 2008
http://latam.qualcomm.com/n [...] demo_MWC.html

Qualcomm, Mobile World Congress 2008에서 국제 모바일 방송 플랫폼 전시Qualcomm, Mobile World Congress 2008에서 국제 모바일 방송 플랫폼 전시
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] demo_MWC.html

MDM6600™: admite transmisión de datos HSPA+ de hasta 14,4 Mbps y CDMA2000® 1xEV-DO Rev.
http://latam.qualcomm.com/n [...] nologies.html

MDM6600™: 최대 14.4Mbps의 HSPA+ 데이터 전송 속도와 CDMA2000® 1xEV-DO Rev. A/Rev.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] nologies.html

El galardonado servicio FLO TV de MediaFLO USA ofrece una programación completa con óptima calidad de transmisión para teléfonos móviles a través de la red exclusiva de multidifusión de MediaFLO USA.
http://latam.qualcomm.com/n [...] ive_Team.html

MediaFLO USA의 수상 경력에 빛나는 FLO TV 서비스는 MediaFLO USA의 독자적인 멀티캐스트 네트워크를 통해 휴대폰으로 방송 품질의 프리미엄 프로그램을 제공합니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] ive_Team.html

La reconstrucción del tren de fuerza incluye el radiador, el motor, la transmisión, el convertidor de par, el mando final y el eje.
http://mexico.cat.com/cda/l [...] t?m=37667&x=9

동력전달장치 리빌드 범위에는 라디에이터, 엔진, 변속기, 토크 컨버터, 최종 구동 및 차축이 포함됩니다.
http://korea.cat.com/cda/la [...] m=37667&x=103

Abertis Telecom es la empresa líder de España en infraestructuras y servicios de telecomunicaciones, y posee la primera red de sitios de distribución de señales audiovisuales y transmisión del país.
http://latam.qualcomm.com/n [...] announce.html

Abertis Telecom은 스페인의 인프라 및 통신 서비스에서 선도적인 업체이며, 스페인 최초의 방송 및 시청각 신호 배포 사이트 네트워크를 보유하고 있습니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] announce.html

Esta solución ofrece nuevas oportunidades de servicio con velocidades de transmisión de datos extraordinarias y, además, mejora la capacidad de red y la experiencia de los usuarios.
http://latam.qualcomm.com/n [...] ts_hsdpa.html

이 솔루션은 네트워크 용량 및 사용자 경험을 향상시키고 뛰어난 데이터 전송 속도로 새로운 서비스 기회를 실현합니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] ts_hsdpa.html

"Esta demostración de prueba de concepto es un claro ejemplo del potencial comercial de la plataforma MediaFLO y de la diversa gama de soluciones innovadoras de transmisión móvil que ofrece.
http://latam.qualcomm.com/n [...] obile_TV.html

"이번 POC 데모는 MediaFLO 플랫폼의 사업 잠재력과 지원될 수 있는 다양한 범위의 독창적인 모바일 방송 솔루션의 예가 될 것입니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] obile_TV.html

Qualcomm presenta FLO-EV, la tecnología de transmisión móvil de próxima generaciónQualcomm presenta FLO-EV, la tecnología de transmisión móvil de próxima generación
http://latam.qualcomm.com/n [...] chnology.html

FLO-EV: Qualcomm의 차세대 모바일 브로드캐스트 기술FLO-EV: Qualcomm의 차세대 모바일 브로드캐스트 기술
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] chnology.html

La velocidad de transmisión máxima de 5.3 Mbps garantiza que incluso las aplicaciones de grandes volúmenes de datos, como la transmisión de video bajo demanda, puedan recibirse con excelente calidad.
http://latam.qualcomm.com/n [...] s_mobile.html

최대 데이터 속도가 5.3Mbps이며 주문형 비디오 스트리밍과 같이 데이터를 많이 사용하는 애플리케이션도 우수한 품질로 수신할 수 있습니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] s_mobile.html

Las demostraciones ilustran las funciones avanzadas que se agregan a la TV móvil y destacan la naturaleza inmersiva y personalizada de los servicios de transmisión móvil interactivaLas demostraciones ilustran las funciones avanzadas que se agregan a la TV móvil y destacan la naturaleza inmersiva y personalizada de los servicios de transmisión móvil interactiva
http://latam.qualcomm.com/n [...] Services.html

기존 모바일 TV를 능가하는 고급 기능을 소개하고, 양방향 모바일 방송 서비스의 몰입도 높은 개인화 사용 환경을 중점적으로 시연기존 모바일 TV를 능가하는 고급 기능을 소개하고, 양방향 모바일 방송 서비스의 몰입도 높은 개인화 사용 환경을 중점적으로 시연
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] Services.html