Results for voluntariamente translation from Spanish to Korean

el pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en jerusalén
무 릇 예 루 살 렘 에 거 하 기 를 자 원 하 는 자 는 백 성 들 이 위 하 여 복 을 빌 었 느 니

porque si pecamos voluntariamente, después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda más sacrificio por el pecado
우 리 가 진 리 를 아 는 지 식 을 받 은 후 짐 짓 죄 를 범 한 즉 다 시 속 죄 하 는 제 사 가 없

a su lado, amasías hijo de zicri, que se había ofrecido voluntariamente a jehovah, y con él, 200.000 hombres valientes
그 다 음 은 시 그 리 의 아 들 아 마 시 야 니 저 는 자 기 를 여 호 와 께 즐 거 이 드 린 자 라 큰 용 사 이 십 만 을 거 느 렸

"por haberse puesto al frente los caudillos en israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, ¡bendecid a jehovah
이 스 라 엘 의 두 령 이 그 를 영 솔 하 였 고 백 성 이 즐 거 이 헌 신 하 였 으 니 여 호 와 를 찬 송 하 라

en el día de tu poder, tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente en la hermosura de la santidad. desde el nacimiento de la aurora, tú tienes el rocío de la juventud
주 의 권 능 의 날 에 주 의 백 성 이 거 룩 한 옷 을 입 고 즐 거 이 헌 신 하 니 새 벽 이 슬 같 은 주 의 청 년 들 이 주 께 나 오 는 도

y asimismo, llevarás toda la plata y el oro que consigas en toda la provincia de babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes que voluntariamente ofrezcan para la casa de su dios que está en jerusalén
또 네 가 바 벨 론 온 도 에 서 얻 을 모 든 은 금 과 및 백 성 과 제 사 장 들 이 예 루 살 렘 그 하 나 님 의 전 을 위 하 여 즐 거 이 드 릴 예 물 을 가 져 다

yo sé, oh dios mío, que tú pruebas el corazón y que te agrada la rectitud. por eso, con rectitud de corazón te he ofrecido voluntariamente todo esto. y ahora he visto con alegría que tu pueblo que se encuentra aquí ha dado para ti espontáneamente
나 의 하 나 님 이 여 ! 주 께 서 마 음 을 감 찰 하 시 고 정 직 을 기 뻐 하 시 는 줄 내 가 아 나 이 다 내 가 정 직 한 마 음 으 로 이 모 든 것 을 즐 거 이 드 렸 사 오 며 이 제 내 가 또 여 기 있 는 주 의 백 성 이 주 께 즐 거 이 드 리 는 것 을 보 오 니 심 히 기 쁘 도 소 이

entonces joás dijo a los sacerdotes: --todo el dinero de las cosas consagradas que se trae a la casa de jehovah, tanto el dinero estipulado a cada hombre (el dinero del rescate de las personas) como todo el dinero que cada uno traiga voluntariamente a la casa de jehovah
요 아 스 가 제 사 장 들 에 게 이 르 되 무 릇 여 호 와 의 전 에 거 룩 하 게 하 여 드 리 는 은 곧 사 람 의 통 용 하 는 은 이 나 각 사 람 의 몸 값 으 로 드 리 는 은 이 나 자 원 하 여 여 호 와 의 전 에 드 리 는 모 든 은