Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arcangel miguel protegenos
arcangel miguel protegenos
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luis miguel
josé manuel
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miguel caÑivano moreno
moreno miguel caÑivano
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san miguel arcangel corta y libera
arcangel miguel protegenos
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el nombre de miguel arcangel te ordeno que te vayas
precipio tibi in nomine domini dei discedere
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor es mi luz, el manto de san miguel arcángel me protege
dominus lux mea
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te conjuro demonio en el nombre del padre del hijo del espíritu santo un dios tan querido y tan poderoso líbrame todo demonio infernal que no seacerquen ami en el nombre del arcangel miguel el que derrotó a lucifer
deus meus, et in nomine dei dei, qui non est in nomine meo,
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamo jose miguel molero , tengo 16 aÑos y estudio en el instituo de la basilica en algezares , murcia
meum est josephus miguel molero, sum xvi annus et institutionis de la basilica in algezares, murcia studiorum.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estalló entonces una guerra en el cielo: miguel y sus ángeles pelearon contra el dragón. y el dragón y sus ángeles pelearon
et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero te voy a declarar lo que está registrado en el libro de la verdad. ninguno hay que me apoye contra éstos, sino sólo miguel, vuestro príncipe
verumtamen adnuntiabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis et nemo est adiutor meus in omnibus his nisi michahel princeps veste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el príncipe del reino de persia se me opuso durante veintiún días; pero he aquí que miguel, uno de los principales príncipes, vino para ayudarme; y quedé allí con los reyes de persia
princeps autem regni persarum restitit mihi viginti et uno diebus et ecce michahel unus de principibus primis venit in adiutorium meum et ego remansi ibi iuxta regem persaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: