Results for centinela translation from Spanish to Latin

porque así me dice el señor: --anda, pon un centinela que anuncie lo que vea
haec enim dixit mihi dominus vade et pone speculatorem et quodcumque viderit adnuntie

"te he puesto en la torre como un centinela en medio de mi pueblo. conoce, pues, y observa el camino de ellos
probatorem dedi te in populo meo robustum et scies et probabis viam eoru

david estaba sentado entre las dos puertas. el centinela fue a la azotea de la puerta de la muralla, y alzando los ojos miró, y he allí un hombre que corría solo
david autem sedebat inter duas portas speculator vero qui erat in fastigio portae super murum elevans oculos vidit hominem currentem solu

"oh hijo de hombre, yo te he puesto como centinela para la casa de israel. oirás, pues, las palabras de mi boca y les advertirás de mi parte
fili hominis speculatorem dedi te domui israhel et audies de ore meo verbum et adnuntiabis eis ex m

y el centinela gritó: --oh señor, sobre la torre del centinela estoy de pie continuamente de día, y todas las noches estoy apostado en mi guardia
et clamavit leo super specula domini ego sum stans iugiter per diem et super custodiam meam ego sum stans totis noctibu

"a ti, oh hijo de hombre, te he puesto como centinela para la casa de israel. oirás, pues, la palabra de mi boca y les advertirás de mi parte
et tu fili hominis speculatorem dedi te domui israhel audiens ergo ex ore meo sermonem adnuntiabis eis ex m

"levantad bandera contra los muros de babilonia; reforzad la guardia, poned centinelas, disponed las emboscadas. porque jehovah ha hecho un plan y realizará lo que ha dicho acerca de los habitantes de babilonia
super muros babylonis levate signum augete custodiam levate custodes praeparate insidias quia cogitavit dominus et fecit quaecumque locutus est contra habitatores babyloni