From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cercano
propinquis
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movimiento cercano
a pari
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pariente más cercano
agnatus proximus
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el bosque cercano se escucha al cuco
in nemore vicino auditur cuculus
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercano está jehovah a los quebrantados de corazón; él salvará a los contritos de espíritu
confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamentad, porque cercano está el día de jehovah; vendrá como destrucción de parte del todopoderoso
ululate quia prope est dies domini quasi vastitas a domino venie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo
nec abnuo me propinquum sed est alius me propinquio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡buscad a jehovah mientras puede ser hallado! ¡llamadle en tanto que está cercano
quaerite dominum dum inveniri potest invocate eum dum prope es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque cercano está aquel día; cercano está el día de jehovah. será día de nublado, la hora de las naciones
quia iuxta est dies et adpropinquavit dies domini dies nubis tempus gentium eri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque a causa de la obra de cristo estuvo cercano a la muerte, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en vuestro servicio a mi favor
quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"multitudes, multitudes están en el valle de la decisión, porque está cercano el día de jehovah en el valle de la decisión
populi populi in valle concisionis quia iuxta est dies domini in valle concisioni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en sus palacios aullarán las hienas, y los chacales en las lujosas mansiones. su tiempo está cercano para llegar, y sus días no se prolongarán.
et respondebunt ibi ululae in aedibus eius et sirenae in delubris voluptati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos dicen: 'no está cercano el tiempo de edificar casas. esta ciudad será la olla, y nosotros la carne.
dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cercano está el día de jehovah sobre todas las naciones. como tú hiciste, se hará contigo; tu retribución volverá sobre tu cabeza
quoniam iuxta est dies domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mía es la venganza, yo pagaré; a su debido tiempo su pie resbalará. porque está cercano el día de su calamidad, y lo que les está preparado se apresura.
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercano está a mí el que me justifica. ¿quién contenderá conmigo? comparezcamos juntos. ¿quién es el adversario de mi causa? acérquese a mí
iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
césar retiró sus tropas hacia la colina cercana
caesar copias suas in proximum collem subduxit
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: