From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diferente
disimilis
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliciosamente diferente.
spanish translator latina
Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame un ejemplo diferente.
da mihi exemplum diversum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este mundo no es diferente
hunc mundum haud aliud esse, quam amplissimam quandam hominis domum
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo diferente no deben unirse
dissimi
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la uva se vuelve diferente al ver la uva
uva uvam vivendo varia fit
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dependen de los méritos de los cuerpos de las tres ramas de diferente longitud
imparibus meritis tria pendunt corfora ramis dismas et gestas in medio est divina potestas dusmas damatur, gestas ad astra levatur
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero aun si nosotros mismos o un ángel del cielo os anunciara un evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema
sed licet nos aut angelus de caelo evangelizet vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis anathema si
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy asombrado de que tan pronto os estéis apartando del que os llamó por la gracia de cristo, para ir tras un evangelio diferente
miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratiam christi in aliud evangeliu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas; porque una estrella es diferente de otra en gloria
alia claritas solis alia claritas lunae et alia claritas stellarum stella enim ab stella differt in claritat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero a mi siervo caleb, por cuanto ha demostrado un espíritu diferente y me ha seguido con integridad, yo lo introduciré en la tierra a la que él fue, y su descendencia la tendrá en posesión
servum meum chaleb qui plenus alio spiritu secutus est me inducam in terram hanc quam circuivit et semen eius possidebit ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te prostituiste, contigo sucedió lo contrario de las otras mujeres. a ti no se te solicitó para la prostitución; y eres diferente, porque diste tú la paga, y no te fue dada la paga a ti
factumque in te est contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis et post te non erit fornicatio in eo enim quod dedisti mercedes et mercedes non accepisti factum est in te contrariu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diferentes caminos
diuersa pari adfectu
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: