Elogio - Spanish - Latin Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Spanish

Latin

Info

Por eso yo elogio la alegría, pues el hombre no tiene debajo del sol mejor bien que comer, beber y alegrarse. Esto es lo que le queda por su duro trabajo en los días de su vida que Dios le ha dado debajo del sol
Ecclesiastes 8.15

laudavi igitur laetitiam quod non esset homini bonum sub sole nisi quod comederet et biberet atque gauderet et hoc solum secum auferret de labore suo in diebus vitae quos dedit ei Deus sub sol
Ecclesiastes 8.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Asimismo, he observado esto: que los impíos, que antes entraban y salían del lugar santo, son sepultados y reciben elogios en la ciudad donde así hicieron. Esto también es vanidad
Ecclesiastes 8.10

vidi impios sepultos qui etiam cum adviverent in loco sancto erant et laudabantur in civitate quasi iustorum operum sed et hoc vanitas es
Ecclesiastes 8.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Entonces yo elogié a los difuntos, los que ya habían muerto, más que a los vivos, los que hasta ahora viven
Ecclesiastes 4.2

et laudavi magis mortuos quam vivente
Ecclesiastes 4.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality: