Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y la luz
erit lux
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la punta
et respice finem
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dios y la ciencia
en quo omnes tesauros sapientiae te scientiae
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ley y la verdad
amare patriae est nostra lex
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hijo del sol y la tierra
filius sole
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los extraviados de espíritu conocerán el entendimiento, y los murmuradores aprenderán la lección
et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la luz aclaro la ignorancia
et claritas et lux in tenebris
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alégrense los cielos y la tierra
terra tremuit
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
templo del cielo, y la puerta
hic domus dei est et porta coeli
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudio jurídico la ley y la verdad
iuris studium et legem veritatis
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enemistad entre tú y la mujer, y
tuum et semen illius ipsum conteret caput tuum
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ambicion, talento, experiencia y la oportunidad
spanish translator latina
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios dio a salomón sabiduría, gran entendimiento y amplitud de corazón, como la arena que está a la orilla del mar
dedit quoque deus sapientiam salomoni et prudentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore mari
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde están los niños y la niña?
dicit
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la rebelión del país se multiplican sus gobernantes, pero por el hombre de entendimiento y de inteligencia permanecerá
propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior eri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato
sed et in via stultus ambulans cum ipse insipiens sit omnes stultos aestima
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he oído de ti, que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se ha hallado luz, entendimiento y mayor sabiduría
audivi de te quoniam spiritum deorum habeas et scientia intellegentiaque ac sapientia ampliores inventae sint in t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiram añadió: ¡bendito sea jehovah dios de israel, que hizo los cielos y la tierra y que dio al rey david un hijo sabio que conoce la cordura y el entendimiento, y que ha de edificar una casa para jehovah y una casa real para sí
et addidit dicens benedictus dominus deus israhel qui fecit caelum et terram qui dedit david regi filium sapientem et eruditum et sensatum atque prudentem ut aedificaret domum domino et palatium sib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: