Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maldita
maledicat
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi gente
popule meus quid fecitibi aut in contirs tavite
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi gente!
popule meus qui fecci tibi
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena gente
bona terra
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero esta gente que no conoce la ley es maldita
sed turba haec quae non novit legem maledicti sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con nuestra gente
cum nostris
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la gente de negocios
res populi, iuris consensus, utilitatis communio
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena gente ley suprema
salus populi suprema lex esto
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se deja a la gente numidiae
in dues partes descedit populus numidiae
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente ama a los perros.
homines canes amant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un mundo es duro por su gente
ut roma cadit ita orbis terrae
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay mucha gente en el parque.
multi homines in hortis publicis sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué come la gente en egipto?
quid homines in aegypto edunt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ese momento la gente estaba feliz
2.iste homo ceteris hominibus saepe mera mendacia narrat.
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente tiene miedo a la guerra.
homines bellum timent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lo que te convierte la gente y la vida
quod et vita faciam tibi
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unció su carro y tomó consigo a su gente
iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo se sienta la ciudad solitaria llena de gente
quomodo sedet
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo es que la ciudad está llena de gente?
quomodo sedet sola civitaso
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente común quiere ser engañada, luego sea engañada
vulgus vult decipi, ergo decipiatur
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: