Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el año del señor
anno domini m°
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año vientos
annus solaris
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el noveno año de la nueva roma
nono anno post reges romani novam dignitem creabant, dictaduram, atque magistrum equitum faciebant
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los esposos infrascritos en el año del señor
infrascripti sponsi anno domini
Last Update: 2018-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el año que murió el rey acaz vino esta profecía
in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el mismo año, en el mes séptimo, murió ananías
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año que viene cumplirá seis años.
proximo anno sex annos nata erit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doce años habían servido a quedarlaomer, pero en el año 13 se rebelaron
duodecim enim annis servierant chodorlahomor et tertiodecimo anno recesserunt ab e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa reposó con sus padres y murió en el año 41 de su reinado
dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero ir a canadá el año que viene.
spero fore ut proximo anno ad canadam eam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta pascua a jehovah fue celebrada en jerusalén en el año 18 del rey josías
sicut in octavodecimo anno regis iosiae factum est phase istud domino in hierusale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año es una larga serie de días y noches
meridies diei media pars est.
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado
coepit autem aedificare mense secundo anno quarto regni su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el año 18 del rey jeroboam hijo de nabat, comenzó a reinar abías sobre judá
igitur in octavodecimo anno regni hieroboam filii nabath regnavit abiam super iuda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el año 38 de asa, rey de judá, acab hijo de omri comenzó a reinar sobre israel
ahab vero filius amri regnavit super israhel anno tricesimo octavo asa regis iuda et regnavit ahab filius amri super israhel in samaria viginti et duobus anni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ciudad estuvo sitiada hasta el año 11 del rey sedequías
et clausa est civitas atque vallata usque ad undecimum annum regis sedecia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el año de nuestro señor de el ventitres agosto por dos mil membrillo, y en almería fue.
en el año de nuestro señor dos mil quince por agosto el ventitres, y en almería fue.
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él
quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el año 38 de azarías, rey de judá, zacarías hijo de jeroboam reinó sobre israel en samaria seis meses
anno tricesimo octavo azariae regis iudae regnavit zaccharias filius hieroboam super israhel in samaria sex mensibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, hermanos míos, amados y queridos, gozo y corona mía, estad firmes en el señor, amados
itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in domino carissim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: