From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injusto
concordia
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juez injusto
judex injustus
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derecho injusto
ius strictum
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo e injusto
fas y nefas
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniustus, iniusta, iniustum injusto, injusto;m
iniusti
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por que castigo el injusto juez tulio al inocente balbo
tibi et matri dona optima donavi
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces dijo el señor: "oíd lo que dice el juez injusto
ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juzgame, oh dios, y distingue mi causa de la nación que no es santa; líbrame del hombre injusto y engañoso
qulatuesdafortitudo
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"y el señor elogió al mayordomo injusto porque actuó sagazmente, pues los hijos de este mundo son en su generación más sagaces que los hijos de luz
et laudavit dominus vilicum iniquitatis quia prudenter fecisset quia filii huius saeculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces escucha tú en los cielos y actúa. juzga a tus siervos condenando al injusto, haciendo recaer su conducta sobre su cabeza y justificando al justo, dándole conforme a su justicia
tu exaudies in caelo et facies et iudicabis servos tuos condemnans impium et reddens viam suam super caput eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces escucha tú desde los cielos y actúa. juzga a tus siervos dando la paga al injusto, haciendo recaer su conducta sobre su cabeza y justificando al justo, dándole conforme a su justicia
tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que es injusto, haga injusticia todavía. el que es impuro, sea impuro todavía. el que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía
qui nocet noceat adhuc et qui in sordibus est sordescat adhuc et iustus iustitiam faciat adhuc et sanctus sanctificetur adhu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los injustos nunca reinarán para siempre
garcía non manent, sed fugitiva manent
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: