Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
quod si nosmetipsos diiudicaremus non utique iudicaremur
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
luego se acercará moisés solo a jehovah; pero no se acerquen ellos, ni suba el pueblo con él
solusque moses ascendet ad dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
después que hayas hecho que se acerquen los levitas delante de jehovah, los hijos de israel pondrán sus manos sobre los levitas
cumque levitae fuerint coram domino ponent filii israhel manus suas super eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.