Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y elías dijo: --¡vive jehovah de los ejércitos, a quien sirvo, que hoy me presentaré a él
dixit helias vivit dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con qué me presentaré a jehovah y me postraré ante el dios altísimo? ¿me presentaré ante él con holocaustos, con becerros de un año
quid dignum offeram domino curvem genu deo excelso numquid offeram ei holocaustomata et vitulos anniculo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, cuídate de no presentar ante catón31 a este mismo hombre a quien apolo, como dices, juzgó el más sabio: porque sus obras y sus palabras son alabadas.
quamobrem, cave catoni anteponas31 ne32 istum quidem ipsum quem apollo, ut ais, sapientissimum iudicavit: huius enim facta, illius dicta laudantur.
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: