You searched for: que habla [ Turn off colors ]
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Jesús le dijo: --Yo soy, el que habla contigo
John 4.26
|
dicit ei Iesus ego sum qui loquor tecu
John 4.26 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
Proverbs 12.17
|
qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentu
Proverbs 12.17 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Jehovah destruirá todos los labios lisonjeros, la lengua que habla grandezas
Psalms 12.3
|
usquequo exaltabitur inimicus meus super m
Psalms 12.3 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
El que anda en integridad y hace justicia, el que habla verdad en su corazón
Psalms 15.2
|
dixi Domino Dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
Psalms 15.2 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos
Proverbs 6.19
|
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordia
Proverbs 6.19 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina
Titus 2.1
|
tu autem loquere quae decet sanam doctrina
Titus 2.1 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Los labios del justo saben hablar lo que agrada, pero la boca de los impíos habla perversidades
Proverbs 10.32
|
labia iusti considerant placita et os impiorum pervers
Proverbs 10.32 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Si es que alguien habla en una lengua, hablen dos o a lo más tres, y por turno; y uno interprete
1 Corinthians 14.27
|
sive lingua quis loquitur secundum duos aut ut multum tres et per partes et unus interpretetu
1 Corinthians 14.27 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Por eso, si yo desconozco el significado del idioma, seré como extranjero al que habla, y el que habla será como extranjero para mí
1 Corinthians 14.11
|
si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbaru
1 Corinthians 14.11 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a Dios; porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios
1 Corinthians 14.2
|
qui enim loquitur lingua non hominibus loquitur sed Deo nemo enim audit Spiritu autem loquitur mysteri
1 Corinthians 14.2 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Pero no entendieron que les hablaba del Padre
John 8.27
|
et non cognoverunt quia Patrem eis diceba
John 8.27 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Pero ellos no entendieron el dicho que les habló
Luke 2.50
|
et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo
Luke 2.50 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo
1 Corinthians 10.15
|
ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic
1 Corinthians 10.15 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado
John 15.3
|
iam vos mundi estis propter sermonem quem locutus sum vobi
John 15.3 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Entonces los discípulos entendieron que les hablaba de Juan el Bautista
Matthew 17.13
|
tunc intellexerunt discipuli quia de Iohanne Baptista dixisset ei
Matthew 17.13 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
--Y añadió--: Tengo que decirte algo. Ella dijo: --Habla
1 Kings 2.14
|
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
1 Kings 2.14 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Él les mandó enérgicamente que no hablasen a nadie acerca de él
Mark 8.30
|
et comminatus est eis ne cui dicerent de ill
Mark 8.30 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
Proverbs 2.12
|
ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu
Proverbs 2.12 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba
Acts of the Apostles 6.10
|
et non poterant resistere sapientiae et Spiritui quo loquebatu
Acts of the Apostles 6.10 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Vocean, hablan insolencias y se confabulan los que hacen iniquidad
Psalms 94.4
|
quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sun
Psalms 94.4 |
Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Add a translation