Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: razón    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Razón

Ratio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

RAZON

Ratio

Last Update: 2012-04-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Por esta razón le fue contada por justicia
Romans 4.22

ideo et reputatum est illi ad iustitia
Romans 4.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre
Ephesians 3.14

huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christ
Ephesians 3.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
Romans 15.22

propter quod et inpediebar plurimum venire ad vo
Romans 15.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esta razón dijeron sus padres: "Edad tiene; preguntadle a él.
John 9.23

propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
John 9.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio
Proverbs 3.30

ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali feceri
Proverbs 3.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

si recompensé mal al que estaba en paz conmigo, si despojé sin razón a mi adversario
Psalms 7.4

Domine Deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
Psalms 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos
Job 22.6

abstulisti enim pignus fratrum tuorum sine causa et nudos spoliasti vestibu
Job 22.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pues quizás por esta razón se apartó por un tiempo, para que lo recibas ahora para siempre
Philemon 1.15

forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
Philemon 1.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Él lo llamó Seba. Por esta razón el nombre de la ciudad es Beerseba hasta el día de hoy
Genesis 26.33

unde appellavit eum Abundantiam et nomen urbi inpositum est Bersabee usque in praesentem die
Genesis 26.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Lejos esté de mí el daros la razón! Hasta que muera, no renunciaré a mi integridad
Job 27.5

absit a me ut iustos vos esse iudicem donec deficiam non recedam ab innocentia me
Job 27.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esta razón yo Pablo, prisionero de Cristo Jesús a favor de vosotros los gentiles..
Ephesians 3.1

huius rei gratia ego Paulus vinctus Christi Iesu pro vobis gentibu
Ephesians 3.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He aquí yo te respondo que en esto no tienes razón, porque Dios es más grande que el hombre
Job 33.12

hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit Deus homin
Job 33.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto: ¿Por qué razón mandasteis por mí
Acts of the Apostles 10.29

propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
Acts of the Apostles 10.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber
John 16.15

omnia quaecumque habet Pater mea sunt propterea dixi quia de meo accipit et adnuntiabit vobi
John 16.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por esta razón vosotros no las escucháis, porque no sois de Dios
John 8.47

qui est ex Deo verba Dei audit propterea vos non auditis quia ex Deo non esti
John 8.47

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

"Mira", dice el Predicador, "habiendo considerado las cosas una por una, para dar con la razón, he hallado est
Ecclesiastes 7.27

et inveni amariorem morte mulierem quae laqueus venatorum est et sagena cor eius vincula sunt manus illius qui placet Deo effugiet eam qui autem peccator est capietur ab ill
Ecclesiastes 7.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Por lo cual, es necesario que estéis sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por motivos de conciencia
Romans 13.5

ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia
Romans 13.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esta razón os digo que todo por lo cual oráis y pedís, creed que lo habéis recibido, y os será hecho
Mark 11.24

propterea dico vobis omnia quaecumque orantes petitis credite quia accipietis et veniet vobi
Mark 11.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  renunciaré (Spanish - Latin) | predicador (Spanish - Latin)


Users are now asking for help: abbacci (Italian>English) | mime (Czech>Polish) | condotte illecite (Italian>Croatian) | onjuist e-mail-adres (Dutch>Italian) | planmäßiges datum der auflösung (German>Italian) | i?m going out tonight (English>Italian) | ontduikingsconstructie (Dutch>English) | violets (English>Italian) | teu (German>Hungarian) | hab (Dutch>English) | es lindo volver a hablar contigo (Spanish>Italian) | crise vagal (Portuguese>English) | produktmarketing (German>French) | 27 913 (Swedish>English) | will still remain (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语