Results for recordar translation from Spanish to Latin

recordar
miserationum

recordar mi madre
o mater dei memento mei

vive la vida que quieras recordar
latin

el lugar que tengo que recordar
locus ergo sum memorandum

alas volando para recordar su propia vida
alis volat propriis et memento vivere

aunque el ánimo de horroriza al recordar
quamquam animus memenisse horret

el tiempo vuela aprovechar el día para recordar y vivir
tempus fugit carpe diem et memento mori

aprovechar el día, y recordar el tiempo para vivir huido
carpe diem memento vivere

el tiempo vuela se apodera del día y para recordar vivir
et memento mori

házmelo recordar; entremos juntos a juicio. habla tú para justificarte
reduc me in memoriam et iudicemur simul narra si quid habes ut iustificeri

recordar es facil para quien tiene memoria olvidar es dificil para quien tiene corazon
transferer español italiano

por esta razón, te vuelvo a recordar que avives el don de dios que está en ti por la imposición de mis manos
propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam dei quae est in te per inpositionem manuum mearu

pero con bastante atrevimiento os he escrito para haceros recordar ciertos asuntos. esto hago a causa de la gracia que me ha sido dada por dio
audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a de

nunca más serán objeto de confianza para la casa de israel, que les haga recordar el pecado de volverse hacia ellos. y sabrán que yo soy el señor jehovah.
neque erunt ultra domui israhel in confidentia docentes iniquitatem ut fugiant et sequantur eos et scient quia ego dominus deu

ahora bien, quiero haceros recordar, ya que todo lo habéis sabido, que el señor, al librar al pueblo una vez de la tierra de egipto, después destruyó a los que no creyeron
commonere autem vos volo scientes semel omnia quoniam iesus populum de terra aegypti salvans secundo eos qui non crediderunt perdidi

"harás para mí un altar de tierra, y sobre él sacrificarás tus holocaustos y ofrendas de paz, tus ovejas y tus vacas. en cualquier lugar donde yo haga recordar mi nombre vendré a ti y te bendeciré
altare de terra facietis mihi et offeretis super eo holocausta et pacifica vestra oves vestras et boves in omni loco in quo memoria fuerit nominis mei veniam ad te et benedicam tib

siempre te recordare
semper memores sumus vestri