Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yodo (μg)
jods (μg)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(μg/0,5ml)
koncentrācija (μg/ 0, 5 ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,5 μg/kg
0. 5 μg/ kg
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
administrada (μg)
(μg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vitamina a (μg)
a vitamīns (μg)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
unidad [μg/l]
vienība [μg/l].
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Ácido fólico (μg)
folijskābe (μg)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
clorofila-a (μg/l)
hlorofils-a (μg/l)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
contenidos máximos (μg/kg)
maksimāli pieļaujamā koncentrācija (μg/kg)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
690,0 μg/ kg monobutilestaño( mbt),
monobutilalva( mbt)– 690.0 μg/ kg,
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
límite de cuantificación (μg/kg)
kvantitatīvās noteikšanas robeža (μg/kg)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
valores (μg/l, percentil 90)
vērtības (μg/l, 90. procentile) robeža starp ļoti labiem un labiem rādītājiem
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
7,5 μg/ kg tributilestaño( tbt).
tributilalva( tbt)– 7.5 μg/ kg.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
concentraciones de clorofila a (μg/l)
hlorofila-a koncentrācija (μg/l)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta solución contiene 0,5 μg/ml de vainillina.
Šis šķīdums satur 0,5 μg/ml vanilīna.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(corresponde a 8,7 μg de cr por comprimido)
(atbilst 8,7 μg cr vienā tabletē)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
concentración de mercurio en las emisiones ≤ 50 μg/m3
dzīvsudraba koncentrācija emisijās: ≤ 50 μg/m3
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concentración del vial/de la pluma (μg/0,5ml)
flakons/ injektors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concentración del vial/de la pluma (μg/0,5 ml)
ievadīšana flakons/ in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 μg de salinomicina de sodio/kg para todos los tejidos húmedos
5 μg salinomicīnnātrija/kg attiecībā uz visiem mitriem audiem
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: