Results for prostaglandinas translation from Spanish to Latvian

meloxicam actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas.
meloksikams kavē prostaglandīnu sintēzi.

la ciclooxigenasa es responsable de la síntesis de prostaglandinas.
ciklooksigenāze atbild par prostaglandīnu sintēzi.

dynastat actúa reduciendo la cantidad de estas prostaglandinas.
dynastat samazina šo prostaglandīnu daudzumu.

no cabe esperar que laropiprant inhiba la producción de prostaglandinas.
nav sagaidāms, ka laropiprants inhibēs prostaglandīnu veidošanos.

cuando estas enzimas se bloquean, se producen menos prostaglandinas.
kad šie fermenti ir bloķēti, veidojas mazāk prostaglandīna.

no se recomienda la administración local de dos betabloqueantes adrenérgicos ni de dos prostaglandinas.
nav ieteicams lietot divus vietējas iedarbības beta adrenerģiskos blokatorus vai arī divus vietējas iedarbības prostaglandīnu preparātus.

de la ciclosporina puede verse potenciada por los efectos mediados por prostaglandinas renales.
uz nierēm var palielināt ciklosporīna nefrotoksicitāti.

firocoxib bloquea la enzima (ciclooxigenasa) implicada en la producción de prostaglandinas.
firokoksibs bloķē fermentu (ciklooksigenāzi), kas ir iesaistīts prostaglandīnu veidošanās procesā.

algunas veces el dolor y la inflamación son causados por unas sustancias del organismo llamadas prostaglandinas.
sāpes un pietūkumu reizēm izraisa organismā esošas vielas, kuras sauc par prostaglandīniem.

si es alérgico a travoprost, prostaglandinas, timolol, betabloqueantes o a cualquiera de los demás componentes
jums ir alerģija pret travoprostu, prostaglandīniem, timololu, beta- blokatoriem vai arī kādu no pārējām sastāvdaļām,

13 efectos renales las prostaglandinas renales pueden desempeñar una función compensatoria en el mantenimiento de la perfusión renal.
iedarbība uz nierēm nieru prostaglandīniem var būt kompensējoša nozīme nieru perfūzijas uzturēšanā.

al reducir la producción de prostaglandinas, equioxx contribuye a reducir los síntomas de inflamación, incluido el dolor.
ierobežojot prostaglandīnu sintēzi, equioxx palīdz mazināt iekaisuma simptomus, tostarp sāpes.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. prostaglandinas, sustancias que intervienen en el proceso de la inflamación.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

se espera que actúe bloqueando una enzima llamada ciclooxigenasa, que produce prostaglandinas, sustancias que intervienen en el proceso inflamatorio.
ir paredzēts, ka tās darbojas, bloķējot fermentu ciklooksigenāzi, kas organismā veido prostaglandīnus, vielas, kas ir iesaistītas iekaisuma procesā.

amfenaco inhibe la acción de la prostaglandina h sintetasa (ciclooxigenasa), una enzima necesaria para la producción de prostaglandinas.
amfenaks palēnina prostaglandīna h sintāzes (ciklooksigenāze) aktivitāti, kā enzīms, kas nepieciešams prostaglandīna sintēzes procesā.

el vedaprofeno inhibe el sistema enzimático de síntesis de prostaglandinas (enzima ciclo-oxigenasa) y, por ello, posee propiedades antiinflamatorias, antipiréticas y analgésicas.
vedaprofēns kavē prostaglandīnu sintēzes enzīmu (ciklooksigenāzi), un tam piemīt pretiekaisuma, pretdrudža un analgētiskas īpašības.

la inhibición de la síntesis de la prostaglandina puede afectar adversamente al embarazo y/ o al desarrollo del embrión/ feto.
33 prostaglandīnu sintēzes inhibīcija var nelabvēlīgi ietekmēt grūtniecības norisi un/ vai embrionālo/ augļa attīstību.