Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cepa streptococcus equi
streptococcus equi celms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus pyogenes*
streptococcus pyogenes *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
especies de streptococcus.
streptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inmunización frente a streptococcus equi.
imunizācijai pret streptococcus equi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus canis (beta) streptococcus spp.
streptococcus canis (beta)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae*
legionella pneumophila moraxella catarrhalis *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suspensión de sacárido de streptococcus pneumoniae:
streptococcus pneumoniae saccharide suspensiju, kurā ir:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el lactobacillus bulgaricus y el streptococcus thermophilus.
Šim pienam pievieno divu veidu baktērijas (ieraugu): lactobacillus bulgaricus un streptococcus thermophilus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
staphylococcus spp streptococcus spp pseudomonas spp escherichia coli
staphylococcus spp streptococcus spp pseudomonas spp escherichia coli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para estimular la inmunidad frente a streptococcus equi.
stimulēt imunitāti pret streptococcus equi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
-- infecciones respiratorias causadas por especies de streptococcus y por
-- streptococcus spp., staphylococcus aureus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada staphylococcus, especies de división del émbolo dosificador streptococcus.
katra devas iemērīšanas (dial- a- dose) virzuļa iedaļa nodrošina pastas daudzumu, kas pietiekama zāļu deva 50 ķermeņa svara kilogramiem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis y streptococcus suis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis un streptococcus suis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus spp. distintas de s. pneumoniae s. pneumoniae enterecocos haemophilus spp.
np (nepietiekama pieredze) s ≤1 mg/ l un r > 1 mg/ l
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(sólo cepas sensibles a la meticilina)^ streptococcus pneumoniae* streptococcus spp.
sugas, kas parasti ir jutīgas gram pozitīvi aerobi mikroorganismi enterococcus faecalis * staphylococcus aureus (tikai pret meticilīnu jutīgie celmi) * ^ staphylococcus sugas (tikai pret meticilīnu jutīgie celmi) ^ streptococcus pneumoniae * streptococcus sugas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus thermophilus nbimcc 8253: electroforesis en gel de campo pulsado (pfge).
streptococcus thermophilus nbimcc 8253 noteikšana: izmantojot pulsējošā lauka gela elektroforēzi (pfge).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
10 para streptococcus piogenes, aparecen resistencias cruzadas para cepas de alto nivel resistentes a eritromicina a.
streptococcus pyogenes gadījumā pastāv krusteniska rezistence ar pret eritromicīnu a augsti rezistentiem celmiem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
equilis strepe es una vacuna que contiene como principio activo mutantes por deleción de bacterias vivas streptococcus equi.
equilis strepe ir vakcīna, kas satur aktīvo vielu dzīvu izdzēstu baktērijas streptococcus equi mutantu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae s. pneumoniae pen-r streptococcus pyogenes gramnegativos aerobios acinetobacter spp.
streptoococus agalactiae streptococcus pneumoniae s. pneumoniae pen- r streptococcus pyogenes gramnegatīvie aerobi acinetobacter spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
800 mg una vez al día durante 5 días. • amigdalitis/ faringitis producidas por streptococcus pyogenes:
800 mg reizi dienā 5 dienas;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.