Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poli (dimetilsiloxano, trimetilsilil silicato) copolimerizado, povidona k90,
lipnus matricos sluoksnis: poli( dimetilsiloksano, trimetilsililsilikato) - kopolimerizatas, povidonas k90, natrio metabisulfitas (e223), askorbilo palmitatas (e304) ir dl- α- tokoferolis (e307).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-feniletilmetilo-siloxano, polímero con dimetilsiloxano, terminado en trimetilsililo
2-feniletilmetilsiloksanas, polimeras su dimetilsiloksanu, trimetilsilil- galinė grupė
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3-(2-aminoetilamino)propilsiloxano, polímero con dimetilsiloxano, 12-hidroxioctadecanoatos
3-(2-aminoetilamino)propilsiloksanas, polimeras su dimetilsiloksanu, 12-hidroksioktadekanoatai
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Éster del copolímero de dimetilsiloxano-glicol y los ácidos grasos derivados de grasa de sal
dimetilsiloksanglikolio kopolimero ir riebalų rūgščių, gaunamų iš didžiosios robustos riebalų, esteris
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Éster del copolímero de dimetilsiloxano-glicol y los ácidos grasos derivados de grasa de dhupa
dimetilsiloksanglikolio kopolimero ir riebalų rūgščių, gaunamų iš vateria indica riebalų, esteris
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Éster de copolímero de dimetilsiloxano-glicol y el ácido graso derivado de aceite de semilla de borago officinalis
dimetilsiloksanglikolio kopolimero ir riebalų rūgščių, gaunamų iš borago officinalis sėklų aliejaus, esteris
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Éster mixto de ácido cítrico y copolímero de dimetilsiloxano-glicol y 2-octil-1-dodecanol
citrinų rūgšties ir dimetilsiloksanglikolio kopolimero bei 2-oktil-1-dodekanolio mišrusis esteris
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetilsiloxano, polímero, terminado en (((3-((2-aminoetil)amino)propil)-dimetoxisilil)oxi)-
dimetilsiloksanas, polimeras, (((3-((2-aminoetil)amino)propil)-dimetoksisilil)oksi)- galinė grandis
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3-(4-carboxi-2-oxo-pirrolidinil)propilmetil- siloxano, polímero con dimetilsiloxano, terminado con trimetilsililo
3-(4-karboksi-2-okso-1-pirolidinil)propilmetilsiloksanas, polimeras su dimetilsiloksanu, trimetilsilil- galinė grupė
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
poli (dimetilsiloxano, trimetilsilil silicato) copolimerizado, povidona k90, e171, e223, e304, e307, fluoropolímero, poliéster, silicona, aluminio, pigmentos (amarillo 95, rojo 166, rojo 144, negro 7).
pagalbinės medžiagos: poli( dimetilsiloksano, trimetilsililsilikato) - kopolimerizatas, povidonas k90, e171, e223, e304, e307, fluoropolimeras, poliesteras, silikonas, aliuminis, pigmentas (geltonas 95, raudonas 166, raudonas 144, juodas 7).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: