Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1c001 materiales diseñados especialmente para absorber las ondas electromagnéticas, o polímeros intrínsecamente conductores.
prekės, priklausančios nematomų ("stealth") objektų technologijai 1c001 medžiagos, specialiai sukurtos elektromagnetinėms bangoms sugerti, arba tūryje laidūs polimerai.
la ecografía emplea ondas de sonido de alta frecuencia para crear imágenes de ciertas zonas del interior del cuerpo.
ultragarsinio tyrimo metu aukšto dažnio garso bangomis atkuriamas tam tikrų kūno vidaus sričių vaizdas.
en perros se han observado ondas u prominentes en el electrocardiograma, asociadas a una prolongación del intervalo pr y bradicardia.
kaletra saugumas tirtas ii/ iii fazės klinikinių 612 pacientų, iš kurių 442 vartojo 400/ 100 mg dozę du kartus per parą, tyrimų metu.
materiales diseñados especialmente para absorber las ondas electromagnéticas, o polímeros intrínsecamente conductores, según se indica:
medžiagos, specialiai sukurtos elektromagnetinėms bangoms sugerti, arba tūryje laidūs:
ensayo de los aparatos portátiles de ondas métricas del sistema mundial de socorro y seguridad marítima (smssm)
visuotinės jūrų avarinio ryšio ir saugumo sistemos (gmdss) labai aukšto dažnio (vhf) kilnojamųjų įtaisų bandymas