Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cero
Херој
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cero.
Нула.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
valores cero
Почетна вредност
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ocultar el cero
Скриј Табела
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cero o más ocurrencias
Нула или или повеќе појавувања
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intentó dividir por cero
Не може да дели со нула.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pone a cero todos los tiempos
Ресетирај ги сите времиња
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poner a cero todos los tiempos
& Ресетирај ги сите бројачи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oculta cadenas vacías y valores cero
Сокри празни низи на знаци и нулти вредности
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
un valor de coma flotante mayor que cero
Крајна вредност
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conector de anchura cero (zwj)qunicodecontrolcharactermenu
qunicodecontrolcharactermenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duración de la tarea no válida. debe ser mayor que cero.
Невалидно траење на задачата -- вредноста мора да биде поголема од нула.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede iniciar « dd » para poner a cero el disco.
Не можам да ја стартувам програмата за форматирање на fat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con ésto establecerá el volumen de datos a cero. lo más normal es que quiera hacerlo una vez al mes.
Изберете го ова за да ги наместите на нула сметките на проток. Обично ова би го правеле еднаш месечно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
para la impresión personalizada, hay que especificar un tamaño válido. al menos una de las dimensiones es cero.
За сопствено печатење треба да се наведе валидна големина. Барем една димензија е нула.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el tiempo que la tarea ha estado ejecutándose desde que se pusieron a cero todos los tiempos.
Ðва е вÑемеÑо на ÑÑаеÑе на оваа задаÑа оÑкако ÑиÑе бÑоÑаÑи биле ÑеÑеÑиÑани.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
has introducido un 0 como denominador. este implica una división por cero, que no está permitida. esta pregunta se contabilizará como incorrecta.
Внесовте нула во именителот. Ова значи делење со нула, што не е дозволено. Оваа задача ќе се смета како неточно решена.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un préstamo con cero interés para las personas de irán por parte del señor de todos los tiempos, imam mehdi, que regresará y librará a la tierra de toda corrupción e injusticia.
Народот на Иран доби заем без каматни стапки од Господарот на сите години, Имам Мехди, кој ќе се врати и ќе ја ослободи земјата од корупција и неправда.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ingresado un tiempo de recarga no válido.\n\nsólo se pueden usar números, y el valor de recarga no puede ser cero.
Внесовте нелегална вредност за обнова.\n\nМоже да се користат само бројки и вредноста мора да е различна од нула.
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: