Results for desecados translation from Spanish to Maltese

forrajes desecados
għalf niexef

residuos desecados de cervecería.
il-ħabb imnixxef tal-birra

forrajes desecados (parte iv);
għalf niexef, parti iv;

residuos desecados de destilería [13].
il-ħabb imnixxef tad-distillaturi [13]

grupo consultivo de los forrajes desecados
grupp ta' konsulenza dwar għalf niexef

grupo "cultivos herbáceos" (forrajes desecados)
grupp ta' Ħidma dwar prodotti ta' raba' li jinħadem (Ġwies imnixxef)

el sector de los forrajes desecados comprende los productos del cuadro siguiente:
is-settur tal-għalf niexef għandu jkopri l-prodotti elenkati fit-tabella li ġejja:

comentarios este crédito se destina a financiar la ayuda a la producción de forrajes desecados.
kummenti din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tkopri l-għajnuna għallproduzzjoni ta’ l-għalf niexef.

los estómagos, vejigas y tripas lavados, salados o desecados y/o calentados;
stonku, bżieżaq u intestini, imnaddfa, immellħa jew imnixxfa, u/jew imsaħħna;

en particular, los productos no salados ni desecados deberán mantenerse a una temperatura que no supere 3 oc.
b'mod partikolari, prodotti li ma jkunux immelħa jew imnixxfa għandhom jinżammu f'temperatura li ma teċċedix it-3 °c;

por el que se fija el importe final de la ayuda para los forrajes desecados en la campaña de comercialización 2009/2010
li jistabbilixxi l-ammont finali tal-għajnuna għall-għalf niexef għas-sena tas-suq 2009/2010

del 1 de abril al 31 de marzo del año siguiente, en los sectores de los forrajes desecados y los gusanos de seda;
mill-1 ta’ april sat-31 ta’ marzu tas-sena ta’ wara settur tal-għalf niexef u għas-settur tad-dud tal-ħarir;

alfalfa, esparceta, trébol, altramuces, vezas, trébol de olor, almorta y serradella desecados por otro procedimiento y molidos
xnien (alfalfa), sainfoin, silla, lupini, ġulbiena, lotus tal-għasel, piżelli chickling u birdsfoot, imnixxfa b’mod ieħor u mitħuna

el importe final de la ayuda para los forrajes desecados correspondiente a la campaña de comercialización 2009/10 queda fijado en 33 eur por tonelada.
għas-sena tas-suq 2009/2010, l-ammont finali tal-għajnuna għall-għalf niexef huwa stabbilit għal eur 33 għal kull tunnellata.

alfalfa, esparceta, trébol, altramuces, vezas y productos forrajeros análogos, desecados artificialmente, con exclusión del heno y de las coles forrajeras, así como de los productos que contengan heno
xnien (alfalfa), sainfoin, silla, lupini, ġulbiena u prodotti simili tal-għalf, imnixxfa bis-sħana artifiċjalment, ħlief ħuxlief u kaboċċi għall-magħlef u prodotti li fihom il-ħuxlief

infusiones (desecadas)
infużjonijiet erbali (imnixxfa)