Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responsabilidades claramente establecidas
traċċabbiltà rigoruża, mix-xibka sal-platt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agencias ejecutivas establecidas desde 2003
aĠenziji eŻekuttivi mwaqqfa sa mill2003
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el gal no contaba con normas establecidas.
il-lag ma kellu l-ebda regoli formali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
directrices estratégicas comunitarias en cohesión establecidas
adottat 6 ottubru 2006 (deċiżjoni tal-kunsill 2006/702/ke)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infrinjan las normas establecidas en el anexo viii.
ma jkunux konformi mar-regoli stabbiliti fl-anness viii.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
agencias de energÍa establecidas en el marco de saveii19982004
aĠenziji ta’ lenerĠija mwaqqfa taĦt saveii19982004
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las estructuras de coordinación establecidas para los incidentes intrasectoriales,
il-koordinazzjoni tal-istrutturi fil-post fir-rigward ta’ inċidenti transettorjali,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
las sanciones establecidas serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.
il-penali pprovduti jridu jkunu effettivi, proporzjonati u ddisswidi.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
las sanciones establecidas deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
il-penali stipulati għandhom ikunu effettivi, propozjonati u disswassivi.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
las sanciones así establecidas deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
il-penali previsti għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u disważivi.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y/ o enfermedad cerebrovascular establecidas.
mard tal- qalb iskemiku stabbilit, mard arterjali periferali, u/ jew mard ċerebrovaskulari.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y/ o enfermedad cerebrovascular establecida.
17 mard tal- qalb iskemiku stabbilit, mard arterjali periferali u/ jew mard ċerebrovaskulari.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: