Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epididimorquitis y enfermedades inflamatorias pélvicas
doża ta ’ doża ta ’
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tratamiento sintomático de dermatosis inflamatorias y pruríticas en perros.
għat- trattament sintomatiku ta 'dermatożi nfjammatorji u pruritiċi fi klieb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uretritis y cervicitis gonocócicas epididimorquitis y enfermedades inflamatorias pélvicas
epididimo- orkite u mard infjammatorju tal - pelvi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para tratamiento sintomático de dermatosis inflamatorias y pruríticas en perros.
għat- trattament sintomatiku ta 'dermatożi nfjammatorji u pruritiċi fi klieb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
21/ 25 labio superior y consiguiente descarga de fluido y células inflamatorias.
20/ 24 jista ’ jkun hemm tkabbir, li juġa iżda jmur, tal- għoqiedi tal- limf tar- retrofarinġja u tal- parti t’ isfel tal - ħalq fil- ftit ġranet ta ’ wara t- tilqima.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- corticosteroides tales como prednisona y cortisona (utilizados en alteraciones inflamatorias).
- kortikosterojdi bħal prednisone u cortisone (użati biex jikkuraw problemi nfjammatorji).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
como insuficiencia cardiaca y/ o alteraciones respiratorias agudas y/ o alteraciones inflamatorias o infecciosas agudas to
il- prevenzjoni ta ’ każi trombo- emboliċi venużi (vte) f ’ pazjenti mediċi li huma meqjusa f’ riskju għoli ta ’ vte u li huma immobili minħabba mard akut bħal insuffiċienza kardijaka u/ jew mard respiratorju akut, u / jew mard akut infettiv jew ta ’ infjammazzjoni. iċi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enfermedad inflamatoria intestinal.
15 mard infjammatorju ta ’ l- imsaren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: