IRREGULARIDADES

IRREGOLARITAJIET

iv) Irregularidades

iv) Irregolaritajiet

Irregularidades en la hemorragia
http://www.emea.europa.eu/

Irregolaritajiet tal- fsada
http://www.emea.europa.eu/

TRATAMIENTO DE LAS IRREGULARIDADES

TRATTAMENT TA'IRREGOLARITAJIET

3.3. Irregularidades comunicadas

3.3. Irregolaritajiet rappurtati

-prevenir y perseguir las irregularidades,

-sabiex jipprevjenu irregolaritajiet u jieħdu azzjoni kontrihom;

Regla 68 Irregularidades en la notificación

Regola 68Irregolaritajiet fl-avviż

-prevenir y perseguir las irregularidades,

-jevitaw irregolaritajiet u jieħdu azzjoni kontrihom,

6.5. Información sobre irregularidades

6.5 Informazzjoni dwar irregolaritajiet

5. IRREGULARIDADES Y SUSPENSIÓN DE LA AYUDA

5. Irregolaritajiet u sospensjoni ta'l-għajnuna

Irregularidades y prueba de la regularidad de la

Irregolaritajiet; prova ta'regolarità

b) prevenir y tratar las irregularidades,

(b) jipprevjienu l-irregolaritajiet u jittrattawhom;

5) En lo que concierne a irregularidades:

5. Fir-rigward ta'l-irregolaritajiet:

b) prevenir y combatir las irregularidades;

(b) timpedixxi u tieħu azzjoni kontra irregolaritajiet;

Activos contingentes: casos de fraude e irregularidades

Assi kontinġenti: każijiet ta'frodi u irregolaritajiet

6.3 FRAUDE E IRREGULARIDADES — ACCIONES ESTRUCTURALES

6.3 FRODI U IRREGULARITAJIET — AZZJONIJIET STRUTTURALI

b) prevenir y combatir las irregularidades y fraudes;

(b) jipprevjenu u jieħdu ħsieb l-irregolaritajiet u l-frodi;

-el número de irregularidades detectadas y las colmenas implicadas.

-in-numru tal-irregolaritajiet misjuba u l-ġarar tan-naħal kkonċernati.

3) número de irregularidades y de las superficies involucradas.

3. in-numru ta'l-applikazzjonijiet u l-irregolaritajiet u l-meded involuti.

d) cometan errores substanciales, irregularidades o fraude.

(d) jagħmlu żbalji sostanzjali jew jikkommettu irregolaritajiet jew frodi.”