Las disposiciones del presente artículo no afectarán a la cooperación con los países de África, del Caribe y del Pacífico en el marco del Convenio ACP-CE.
http://www.ecb.int/

Id-disposizzjonijiet ta » dan l-Artikolu m' għandhomx jaffettwaw il-kooperazzjoni mal-pajjiżi ta » l-Afrika, tal-Karibew u tal-Paċifiku fil-qafas tal-Konvenzjoni AKP-KEE.
http://www.ecb.int/

Aunque los datos limitados sugieren que las mujeres y también los pacientes asiáticos o provenientes de las islas del Pacífico podrían presentar una mayor exposición a efavirenz, no parecen ser menos tolerantes a efavirenz.
http://www.emea.europa.eu/

Għalkemm tagħrif limitat jissuġġerixxi li pazjenti nisa kif ukoll Asjatiċi u mill- Gżira Paċifika jista ’ jkollhom espożizzjoni ikbar għal efavirenz, ma jidhirx li huma inqas tolleranti għal efavirenz.
http://www.emea.europa.eu/

Sexo, raza, personas de edad avanzada: aunque los datos limitados sugieren que las mujeres y los pacientes asiáticos o provenientes de las islas del Pacífico podrían presentar una mayor exposición a efavirenz, no parecen ser menos tolerantes a efavirenz.
http://www.emea.europa.eu/

Għalkemm it- tagħrif limitat jissuġġerixxi li n- nisa kif ukoll pazjenti Ażjatiċi u mill- Gżejjer tal- Paċifiku jista ’ jkunu esposti iktar għal efavirenz, ma jidhrux li huma inqas tolleranti għal efavirenz.
http://www.emea.europa.eu/

Bulgaria y Rumanía se adhieren al Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra( 1), firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000.
http://www.ecb.int/

Il-Bulgarija u r-Rumanija jaderixxu għall-Ftehim ta » Sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta » Stati Afrikani, talKaribew u tal-Paċifiku minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-oħra( 1), iffirmat f' Cotonou fit-23 ta » Ġunju 2000.
http://www.ecb.int/

Los nuevos Estados miembros se adhieren en virtud de la presente Acta al Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra( 1), firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000.
http://www.ecb.int/

Permezz ta » dan l-Att l-Istati Membri l-godda jidhlu ghallFtehim ta » Shubija bejn il-membri tal-Grupp ta » Stati Afrikani, tal-Karibbew u tal-Pacifiku min-naha wahda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri taghha min-naha l-ohra( 1), iffirmat f' Kotonou fit-23 ta » Gunju 2000.
http://www.ecb.int/

La moneda de 2 Euros está dedicada a la militante pacifista Bertha von Suttner, símbolo de los esfuerzos desplegados por Austria durante décadas para apoyar la causa de la paz.
http://www.ecb.int/

Euros 2, L-Awstrija Din turi l-bust tal-paċifista Bertha von Suttner, simbolu tal-isforzi tal-Awstrija matul bosta sekli biex issostni l-paċi.
http://www.ecb.int/