Trying to learn how to translate from the human translation examples.
titulización
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
titulización sintética
titolizzazzjoni sintetika
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
amortizaciones y titulización
tħassir u securitisation
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pasivos de titulización.
passiv ta’ titolizzazzjoni.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
posición en una titulización
pożizzjoni ta’ titolizzazzjoni
posición de titulización semisubordinada
pożizzjoni ta’ titolizzazzjoni intermedja
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
requisitos de capital por titulización
ir-rekwiżiti kapitali għat-titolizzazzjoni
bono sintético de titulización de deuda
obbligu ta’ dejn kollateralizzat sintetiku
las participaciones en fondos de titulización.
unitajiet ta’ fond ta’ titolizzazzjoni.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
categoría iv bonos de titulización( 2)
kategorija iv titoli appoggjati b » attiv( 2)
titulización sin intermediario y transferencias de préstamos
securitisation mingħajr intermedjarju u trasferimenti ta » self
una amortización puede acompañar a una titulización.
it-tħassir jista » jkun magħqud mas-securitisation.
ponderación de riesgo de una posición de titulización
piż tar-riskju għal titolizzazzjoni
las características de riesgo de cada posición de titulización;
il-karatteristiki tar-riskju tal-pożizzjoni tat-titolizzazzjoni individwali;
titulización( propuesta de nuevo artículo 122 bis) 18.
it-titolizzazzjoni( securitisation)( l-artikolu 122a ġdid propost) 18.
el importe agregado de los activos pendientes de titulización;
( iii) l-ammont aggregat ta » assi li qed jistennew titolizzazzjoni;
en la fecha de emisión del bono de titulización, sean morosos,
ma jkunx jirrendi fil-ħin tal-ħruġ tal-abs,
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ejecución del programa de compras de bonos de titulización de activos
implimentazzjoni tal-programm tax-xiri ta’ titoli koperti b’assi
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
esta variable especifica el tipo de titulización emprendido por la sociedad instrumental
dan il-varjabbli jispeċifika t-tip ta’ securitisation imwettqa mill-fvc
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bono de titulización bono emitido por una administración central bono emitido por una empresa
strument garantit b' assi bond tal-gvern centrali bond ta » kumpanija
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
las características de riesgo de las exposiciones subyacentes a la posición de titulización;
il-karatteristiki tar-riskju tal-iskoperturi li fuqhom tissejjes il-pożizzjoni tattitolizzazzjoni;