Results for anteriormente translation from Spanish to Norwegian

no casado anteriormente
aldri gift

soltero, no casado anteriormente
aldri gift

¿necesita ver lo que pasó anteriormente?
vil du se hva som har skjedd tidligere?

seleccionar una configuración guardada anteriormente
velg et tdligere lagret oppsett:

(véanse anteriormente las cifras totales de europa)(159
total dødelighet blant opiatbrukere for europa) (159

prefacio países donde las tendencias eran anteriormente estableso decrecientes.
forord at tiltakene virker.

anteriormente, había trabajado para mobil oil corporation como ingeniero de procesos.
han hadde tidligere jobbet for mobil oil corporation som prosessingenør.

estado civil: soltero, no casado anteriormente (posición social)
aldri gift

ya ha añadido anteriormente una colección que contiene la ruta « %1 ».
du har fra før en samling som allerede inneholder stien «% 1 ».

montar automáticamente sólo los medios extraíbles que anteriormente hayan sido montados de forma manual
monter automatisk bare enheter som har vært montert manuelt tidligere

cambios degenerativos pronunciadas con el afecto de los nervios y la estenosis espinal como se describió anteriormente.
uttalte degenerative forandringer med affeksjon av nerver og spinal stenose som beskrevet over.

si eso llegara a suceder, siga los pasos anteriormente descritos para que se le restablezca la contraseña.
dersom det skjer, må du følgje stega ovanfor for å få nullstilt passordet ditt.

también recopilamos información como la url o el sitio web que haya visitado anteriormente y cuándo usa nuestra página web.
vi samler også inn informasjon som url-en til nettsiden du besøkte før, og når du besøker nettsiden vår.

reusar un directorio de pruebas (sdir) creado anteriormente o, si no existe, crearlo
bruk en tidligere opprettet sandkassemappe (sdir), eller opprett den hvis den ikke eksisterer

estado civil: soltero, no casado anteriormente (posición social) (hallazgo)
aldri gift

cargar un conjunto de configuraciones de la configuración predeterminada de k3b, de una configuración cargada anteriormente o de las últimas usadas.
last inn innstillinger enten fra k3bs standardinnstillinger, innstillinger lagret før, eller de som ble brukt sist.

en el tercer año del reinado del rey belsasar, yo, daniel, tuve una visión después de aquella que había tenido anteriormente
i kong belsasars tredje regjeringsår fikk jeg, daniel, se et syn, et som kom efter det jeg før hadde sett.

degenerativas parte inferior tres rebanadas con diversos grados de protrusjoner / prolapso y el afecto de las ratas nervios como los descritos anteriormente.
degenerative tre nederste skiver med varierende grad av protrusjoner /prolaps og affeksjon av nerverrotter som beskrevet over.

se incorporó a diageo en 1999 y anteriormente ocupó en la empresa los cargos de global marketing director y global scotch whiskey director en udv, una empresa de diageo.
malcolm kom til diageo i 1999, og har tidligere hatt andre stillinger i selskapet, som for eksempel sjef for global markedsføring, og for global scotch whiskey hos udv, et diageo-firma.

anteriormente eligió usar el programa "%1", pero ya no está presente en su sistema. smb4k deshabilitará esta funcionalidad.
du har tidligere valgt å bruke% 1, men dette mangler nå på ditt system. smb4k vil slå av denne innstillingen!