Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si a pesar de esto no me obedecéis, sino que continuáis siéndome hostiles
og dersom i enda ikke lyder mig, men står mig imot,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles
og dersom i enda ikke lar eder tukte av mig, men står mig imot,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y si continuáis siéndome hostiles y no me queréis obedecer, yo aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces más, según vuestros pecados
og dersom i enda står mig imot og ikke vil lyde mig, da vil jeg slå eder syvfold mere, som eders synder fortjener.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: