From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunque el bce no formule ninguna observación particular sobre estas disposiciones en concreto, concuerda con la opinión de la comisión sobre la secuencia temporal de las medidas de nivel 1 y de nivel 2( 3), según la cual: i) por regla general y en beneficio de la coherencia y seguridad jurídicas, las medidas de nivel 2 no deberían preceder a las de nivel 1 y correr así el riesgo de hurtar el debate sobre sus elementos sustanciales, y ii) la elaboración de las medidas de nivel 1 y de nivel 2 debería tener lugar en paralelo en la medida de lo posible.
ebc nie wyraża żadnych szczególnych uwag co do tych postanowień, podziela jednak stanowisko komisji co do kolejności przyjmowania środków poziomu 1 i poziomu 2( 3), wskazujące, że:( i) co do zasady, w celu zapewnienia spójności prawnej i przejrzystości, środki pozio mu 2 nie powinny poprzedzać środków poziomu 1 i w ten sposób stwarzać ryzyka wyprzedzenia dyskusji co do ich treści; oraz( ii) prace nad środkami poziomu 1 i 2 powinny być w najszerszym możliwym zakresie prowadzone równolegle.