Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jednocześnie oba kraje wchodzą do esbc .
jednocześnie oba kraje wchodzą do esbc .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uokik pozytywnie zaopiniował oba plany odpowiednio 6 czerwca 2003 r. i 31 marca 2004 r.
uokik pozytywnie zaopiniował oba plany odpowiednio 6 czerwca 2003 r. i 31 marca 2004 r.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(32) oba plany restrukturyzacji obejmują znaczną restrukturyzację finansową zobowiązań publicznoprawnych.
(32) oba plany restrukturyzacji obejmują znaczną restrukturyzację finansową zobowiązań publicznoprawnych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manufrance tiene, además de su participación en emo-ekom, participaciones de control en ovet y oba.
manufrance posiada, oprócz udziałów w emo-ekom, pakiet kontrolny w terminalach ovet i oba.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al contrario, la mayoría de estos clientes identificaron otras terminales, por ejemplo oba y rietlanden en amsterdam y rbt en rotterdam, como las mejores alternativas posibles a abt.
wręcz przeciwnie, większość tych odbiorców wskazała na inne terminale, np. oba i rietlanden w amsterdamie oraz rbt w rotterdamie, jako terminale alternatywne dla abt.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, los clientes de emo-ekom indicaron mayoritariamente que los posibles sustitutos eran otras terminales de rotterdam o amsterdam, en especial oba o rietlanden.
ponadto odbiorcy usług emo-ekom wskazywali najczęściej, jako możliwe alternatywy, inne terminale w rotterdamie czy amsterdamie, zwłaszcza oba lub rietlanden.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: