Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la mujer:
u kobiet:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
derechos de la mujer
prawa kobiet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
la mujer está desnuda.
ta kobieta jest naga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
día internacional de la mujer
międzynarodowy dzień kobiet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está la mujer?
gdzie jest kobieta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
solo puede seleccionar un archivo
można zaznaczyć tylko jeden plik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. los derechos de la mujer
a. prawa kobiet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dado que en esta fase solo puede indicarse mediante un ejemplo, este debe ser representativo.
ponieważ wysokość rzeczywistej rocznej stopy oprocentowania może na tym etapie być przedstawiona jedynie w formie przykładu, taki przykład powinien być reprezentatywny.
su dirección de correo electrónico no se especificó correctamente en el formulario de registro, por lo que no se puede entregar el mensaje.
adres e-mail nie został prawidłowo wprowadzony w formularzu rejestracji, dlatego nie jest możliwe dostarczenie wiadomości.