Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no sabe
nie wiem
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no se sabe
nie wiem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Él no sabe.
on nie wie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabe lo que
czy wiesz,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quien sabe?
i cóż ciebie może pouczyć?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien lo sabe.
ktoś to wie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alá sabe que mienten.
a bóg wie doskonale, że oni są kłamcami.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no sabe que dios ve?
czyż on nie wie, że bóg widzi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alá sabe lo que hacéis.
a bóg zna ich działania.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la tortuga sabe matemáticas?
czy żółw zna matematykę?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alá sabe bien lo que hacen.
bóg wie dobrze, co oni czynią.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alá todo lo oye, todo lo sabe.
a bóg jest słyszący, wszechwiedzący!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alá sabe bien lo que y hacen.
zaprawdę, bóg dobrze wie, co wy czynicie!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana, ¿quién sabe dónde?
kto wie, gdzie znajdziesz się jutro?
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 6
Quality:
alá, empero, sabe lo que ocultan.
lecz bóg zna ich tajemnice.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no sabe qué cámara le conviene?
skorzystaj z naszego selektora produktów.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
alá sabe lo que encierran vuestros corazones.
bóg wie, co jest w waszych sercach!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.
być może, kochacie jakąś rzecz, choć jest dla was zła. bóg wie, ale wy nie wiecie!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿quién sabe? quizá quería purificarse,
skąd możesz wiedzieć? może on się oczyści
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie sabe quién va a aplicarla. #jan25
nie wiadomo, kto wydał taki nakaz. jan25:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: